.jpg)
ये दौलत भी ले लो, ये शोहरत भी ले लो
भले छीन लो मुझसे मेरी जवानी
मगर मुझको लौटा दो बचपन का सावन
वो कागज़ की कश्ती, वो बारिश का पानी
मुहल्ले की सबसे पुरानी निशानी
वो बुढ़िया जिसे बच्चे कहते थे नानी
वो नानी की बातों में परियों का डेरा
वो चेहरे की झुर्रियों में सदियों का पहरा
भुलाए नहीं भूल सकता है कोई
वो छोटी सी रातें, वो लंबी कहानी
कड़ी धूप में अपने घर से निकलना
वो चिड़िया, वो बुलबुल, वो तितली पकड़ना
वो गुड़िया की शादी पे लड़ना-झगड़ना
वो झूलों से गिरना, वो गिर के संभलना
वो पीतल के छल्लों के प्यारे से तोहफ़े
वो टूटी हुईं चूड़ियों की निशानी
कभी रेत के ऊँचे टीलों पे जाना
घरौंदे बनाना, बना के मिटाना
वो मासूम चाहत की तस्वीर अपनी
वो ख्वाबों-खिलौनों की जागीर अपनी
ना दुनिया का ग़म था, ना रिश्तों के बन्धन
बड़ी खूबसूरत थी वो ज़िन्दगानी
Movie: आज (1985)
Music By: जगजीत सिंह
Lyrics By: सुदर्शन फाकिर
Editing By: उमेश मोतीरामाणी
Performed By-: जगजीत सिंह
,
Take this wealth, take this fame
You can snatch my youth from me
But return to me the monsoon of my childhood
That paper boat, that rain water
The oldest symbol of the locality
That old woman whom the children called granny
That camp of fairies in granny's words
That guard of centuries in the wrinkles of her face
No one can forget
Those short nights, those long stories
Leaving the house in the scorching sun
Catching that bird, that nightingale, that butterfly
That fight at the doll's wedding
That falling from the swings, that getting back up after falling
Those lovely gifts of brass rings
That mark of broken bangles
Sometimes going to the high sand dunes
Making houses, making and erasing them
That picture of innocent desire
That estate of dreams and toys
Neither did she have the sorrows of the world, nor the bonds of relationships
She was very beautiful Zindagani
Movie: Aaj (1985)
Music By: Jagjit Singh
Lyrics By: Sudarshan Fakir
Editing By: Umesh Motiramani
Performed By-: Jagjit Singh
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें